|
SCAMPAGNATA ‘NDIMENTICABBILE (‘NA JORNATA "A LA FANTOZZI")
- Compa’ mmia!…. Quantu tempu che non ce vedemo!…… Commo mae!?
- E’ che mme duvìo d’arpusa’…..
- E de che!?….. So’ ‘n par de sittimane che si’ sparitu… cuminciao a penza’ mmale…..
- Lu fattu è che du’ domenniche fa so’ statu a ffa’ ‘na scampagnata…..
- Ma famme ride va’…. ‘na scampagnata!…… Du’ domenniche fa!! …… E assea t’hai da ‘rpusa’!…. Ma chi tte crede?!
- Sci, sci!… E’ vero….assea te l’arconto…..
- Brau!… So’ probbio curiusu de sape’…. daje… daje!…. Arconta!
- Quarghe témpu fa ho ‘ncontrato ‘n amicu che m’ha ‘nvitato a ffa’ ‘na gita a Castillucciu de Norcia. …. dice… ghjemo su co’ l’atobusse… facemo du’ passi e pu’ ‘na bella magnata su lu pratu…
- E beh… che vuliji de mejo?!….
- Spetta… spetta…. ché angora ‘n’ho mango ‘ncuminciato!….. Dongui … lu jornu prima de la scampagnata… lo sabbito, lèggio su lu giornale: “Domani gita collettiva a Norcia. Partenza in pullman alle nove a Porta Romana”. Me so’ dittu subbito: sa’ che caciara… ci starà mezza Fuligne co’ tutti li fiji, li nonni, li niputi e, soprattutto, le sòcere…
- Te credo…. e allora?!…
- Semo partiti da Fuligno co’ ‘na diecina d’atobusse… tanta jente… dicìo: speramo vène… anghi perché l’atobusse no’ mme dìa tanta fiducia…
- Scìi?!… E como mae?!..
- Eh,… era ‘n po’ vecchju… ‘n po’ sfiatatu….. ‘gni tanto je pijàva ‘na vatterèlla drento lu motore… tà, tà, tà… parìa ‘na staccia!(1)….. . E allora lu sciofèrre(2) je facìja ‘rcoje fiatu ‘n cicurillu… e via…
- E non te proccupai?…
- Cuscì e cuscì….., perché lu sciofèrre era tranguillu… parìa che c’era abbituatu…. comungue, quanno sémo arriati a lu biviu pe’ Cascia e Norcia quarghiccosa ha ‘ncuminciato a non quadramme…
- E perché?…
- Perché tutti l’addri atobussi honno svordato e lu nostru è ghjitu drittu….
- ‘n do’ lu muru?!..
- Po’ nno, ringrazzianno Dio!… E’ ghjitu avanti, vérsu Vissu… e dopo Vissu, a ‘n cèrto momènto, ce sémo troàti su ‘na svorda ‘n zalìta che l’atobusse no’ je la facìa a ghjira’ e a ghji’ avanti….. e lu sciofèrre ce fa: “Cocchi mia, se non me déte ‘na mano di qui c’armanemo fin’a Pasqua!…..”.
- E allora?!…
- E allora, pe’ falla corta, ‘n c’è statu gnènte da fa’!…. La strae(3) era stretta, e ‘n zalita; c’emo proato a spegne, ma l’atobusse no’ je l’ha fatta!…. Ce sémo duvuti carca’ li zaini e le bborrze su la groppa e ‘ncumincia’ a camina’……
- Tanto ci stìjono du’ passi da fa’…….
- Scì!!… Como no?!…… Spetta che no’ stémo mango a metà!…. ‘nfatti anghi nui ce dicìjamo: tanto so’ ‘ddu’ passi!…. E pu’ ce sdrajamo sull’erba, facemo ‘na ricca magnata e pu’ anghi ‘na pennichella…… tanto più che quill’amicu ch’ija organizzato ‘sta “scampagnata” c’ha ditto: “ecco, vedete quella cullinetta?…. Beh, passata quella, sete ‘rriati!”.
- E ‘mmece?!…..
- E ‘mmece, coccu mia!…. Passata quella “cullinetta”, che stija ‘n ‘par de chilometri più ’n llà, ce sémo troàti davanti ‘na vallata de quattro o cinque chilometri do’ ‘n ci stìja ‘’n cane, e toccàa ji’ avanti….
- Ma l’amicu ch’ija organizzato la scampagnata ‘ntanto ddo’ era jitu?….
- E che c’entra?!….. Lue era l’organizzatore, e era jitu via co’ ‘n machinone dicenno: ce spettamo a pranzu a Castillucciu!…. Me raccomanno….. non facete tardi che c’ho anghi fame!…..
- Se cche amicu!!….. E allora?!
- E allora…… passata la vallata, e arrìati succìma dall’artra parte, pinzìjamo: beh…. mo’ ‘emo finito!…… E ‘mmece…..
- E ‘mmece?!…..
- Stijàmo da capu a quinnici…… Ci stija ‘n’antra vallata pegghjo de la prima!….. E vidìjamo quilli avanti a nui de ‘n par de chilometri che parìono furmiche…….
- Ma quann’è durata ‘sta faccènna?!…..
- Eh….. armeno quattro o cinqu’ore…… sali e scenni, scenni e sali….. ‘n ze finìa più!!…. E pu’ a ‘n certo punto…. me so’ probbio preoccupatu……
- Scìi?!…. e de che??…..
- Beh….. parìa che ‘ncuminciava a piòe…. e ‘n’ c’ijamo mango l’ombrèlla….. da la moje de ‘n’amicu mia j’era pijata ‘n po’ de paura…. e anghi ‘n po’ d’affannu…..
- Bell’affare!!….. E dopo??….
- Pe’ furtuna ha smissu de piòe…. ma c’émo aùto ‘n’andra stretta(4)……
- Ma ve so’ capitate tutte da vvui!….. Ma che diàulu è successu??!….
- A ‘n cèrto momènto su ppe’ lu sentieru vinìa su ‘na specie d’atomobbile…. como se dice…. ‘n fòristrada…. e sopra ci stìjono tre o quattro ceffi che parìjono evasi allora da galèra….. ce sémo ditti: è fatta….. quisti ce se portono via le moje….. ce lèono quilli quattro sòrdi che c’émo ‘n do’ lu portafoju e pu’, pe’ ringrazziacce, ce ‘rrémpono de vòtte e ce vuttono jo’ ppe’ ‘nu scatafossu……
- Mamma mia!…. Pègghjo che dda Fantozzi!….. E chji èrono ‘sti ceffi?!….
- Pe’ ffurtuna èrono pecorari…. motorizzati!
- Meno male!….. Li témpi so’ cambiati…. non è più l’era de li briganti (armeno su ppe’ le montagne….); ma ‘nzomma…. dopo, comm’è finita ‘st’avventura?…
- Come Dio ha vuluto, dopo quinnnici o venti chilometri a ppiedi sémo arrìati a Castillucciu de Norcia; émo magnato ‘n cicurillu… perché ‘ntanto c’era passatu ‘n po’ l’appititu…. e pu’…
- E pu’…. ch’éte fatto?…. Ete ‘mmazzato quillu beceru ch’ija organizzato ‘sta scampagnata??!!
- Magari!!…. Quillu agghja’ ija magnato e era ‘rghjitu a casa!….
- Furbu l’amicu, eh?!…..
- Eh scì!!…. Ma non era angora finita!
- E che ve duvìa succède angora?!….
- L’atobusse…… quanno che stijàmo p’arria’ a ddistinazione…….
- Ghj’è ‘rpiàjtu l’affannu??!!…..
- Pègghjo!…. Pègghjo!…… Quanno che sémo stati ‘n dà ‘n sottopassu drento Fuligne ghj’è ‘rpijatu l’affannu….. e ha ‘nguminciato anghi a fuma’!….
- Addro che l’atobusse de Fantozzi!…. Quillu che v’honno dato pe’ ‘sta scampagnata me sa che lu noléggiono quanno che ci sta da ‘mmazza’quarghidunu!…..
- ‘n te pòzzo da’ tortu!….. Comungue….. sémo ‘rghjiti a casa…… tutto è finito pe’ lo mèjo!….
- Beh…. cuntentu tu…… a le vorde ce se diverte e ce se suddisfa con pocu!….
-
(1) Staccia: setaccio
(2) Sciofèrre: chauffeur, cioè autista
(3) Strae: strada
(4) Stretta: preoccupazione, paura
Torna
indietro
|
